“The charts forgot you. The chain won’t.”